Überblick
Microsoft Education, das sich der Inspiration und Unterstützung des lebenslangen Lernens verschrieben hat, hat sich mit Forrit zusammengetan, um seine globale Webpräsenz zu modernisieren und zu erweitern. Anfangs hatte die Website von Microsoft Education mit wachsendem internationalen Traffic zu kämpfen und es fehlten lokale Sprachversionen. Forrit lieferte eine leistungsstarke, sichere Website, die auf Microsoft Azure basiert und in der Lage ist, erhebliche Traffic-Spitzen zu bewältigen, ohne die Benutzererfahrung zu beeinträchtigen. In nur fünf Wochen implementierte Forrit die neue Website-Infrastruktur und nutzte sieben globale Rechenzentren, um Geschwindigkeit und Stabilität in allen Regionen zu gewährleisten.
Die Herausforderung
Microsoft erkannte den Bedarf an einer robusteren, global skalierbaren Lösung und beauftragte Forrit mit dem Aufbau seiner digitalen Plattform, um den steigenden Anforderungen gerecht zu werden. Eine große Herausforderung war die Lokalisierung von Inhalten. Microsoft Education musste Ressourcen in 45 verschiedenen Sprachen bereitstellen. Früher war der manuelle Übersetzungs- und Content-Import-Prozess zeitaufwändig und dauerte oft bis zu einem Monat pro Aktualisierung, was die Veröffentlichung wichtiger Informationen erheblich verzögerte. Diese Ineffizienz wurde durch die pandemiebedingte Nachfrage nach zeitnahen, lokalisierten Inhalten noch deutlicher. Forrit hat dieses Problem durch die Automatisierung des gesamten Übersetzungsworkflows gelöst. Das Lokalisierungstool ermöglichte es den Redakteuren, bestimmte Seiten oder ganze Abschnitte direkt im CMS für die Übersetzung auszuwählen. Inhalte konnten automatisch an Übersetzungsdienste gesendet werden, wobei ein Ampelsystem eine einfache Überwachung des Fortschritts ermöglichte. Nach der Übersetzung können Inhalte nahtlos wieder importiert werden, ohne dass die Beteiligung der Entwickler erforderlich ist. Diese Lösung verkürzte die Lokalisierungszeiten von Wochen auf nur wenige Tage und minimierte den Aufwand für das Projektmanagement.
Die Lösung
- Forrit lieferte eine leistungsstarke, sichere Website, die auf Microsoft Azure basiert und in der Lage ist, erhebliche Traffic-Spitzen zu bewältigen, ohne die Benutzererfahrung zu beeinträchtigen.
- In nur fünf Wochen implementierte Forrit die neue Website-Infrastruktur und nutzte sieben globale Rechenzentren, um Geschwindigkeit und Stabilität in allen Regionen zu gewährleisten.
- Diese neue Einrichtung erwies sich als entscheidend, als die COVID-19-Pandemie zu einem plötzlichen Anstieg des Bedarfs an Fernunterricht führte. Microsoft Education musste schnell Ressourcen weltweit bereitstellen und in Echtzeit auf die Eingaben mehrerer Interessengruppen reagieren. Das CMS von Forrit ermöglichte eine große Standorterweiterung und eine schnelle Bereitstellung in mehreren Märkten und stellte so sicher, dass die Kunden reibungslos auf Fernunterricht umstellten.
Ergebnisse, die für sich sprechen
- Die Plattform von Forrit ermöglichte es Microsoft Education, eine dynamische, mehrsprachige Website zu betreiben, die in der Lage ist, Millionen von Benutzern weltweit gleichzeitig und über Märkte hinweg zu unterstützen und ein nahtloses Erlebnis für Benutzer unabhängig von Standort oder Sprache zu gewährleisten.
- Die Zusammenarbeit von Forrit mit Microsoft Education führte zu einer transformativen Verbesserung des globalen Website-Betriebs. Die Partnerschaft stellte nicht nur sicher, dass Microsoft Education die unmittelbaren Herausforderungen des Fernunterrichts bewältigen konnte, sondern positionierte das Unternehmen auch für kontinuierliches Wachstum und Agilität in einer sich schnell verändernden digitalen Landschaft.
Stimme des Kunden:
"Die Lösung von Forrit ermöglichte es Microsoft, fast auf Abruf in neue Märkte zu expandieren. Die Einfachheit und Geschwindigkeit der Plattform hat die Fähigkeit von Microsoft Education, ein globales Publikum zu unterstützen, ohne Abstriche bei Qualität oder Konsistenz zu machen, drastisch verbessert." Liza Magee, Direktorin bei Microsoft Education